在新加坡當網紅銷售,一定要操口地道的「新加坡式」英語

趣味     2018年10月01日

在新加坡當網紅銷售,一定要操口地道的「新加坡式」英語

最近,新加坡一女銷售火了!

被網友稱為——「S勾姐」

「S勾姐」拍攝視頻推銷她所售賣的S型衣服掛鉤,其出位的行銷手法,讓觀看視頻的網民紛紛忍俊不住,有者更為她封上「hook姐」的搞笑稱號,這段視頻是由一名署名「Joanne Ng」的網民分享,截至目前一共累積6000個留言,3萬人分享及190萬個點閱率。

「S勾姐」面簿「粗俗」直播售賣S勾衣服,口操「新加坡式」英語,加插華語及福建話,掛上雞飯、咖啡、雨傘等物品,讓人啼笑皆非...

直播中,她將擁有12雞眼釦的衣服,在直播中不斷重申可以使用S型掛鉤,掛在雞眼釦上,並且可以把各式各樣的用品,都掛在S型掛鉤上,非常方便。

在直播中用福建話說,衣服可以勾上雨傘、雞飯、雲吞麵等物品,逗趣搞笑地售賣這件上衣,不斷把S型掛鉤(S hook)唸成「Shoot」,因此,惹來網民的爆笑。

她說連易通卡都可以掛在身上,並且配合動作,做狀掃描易通卡,讓網民看了不禁大笑。表情相當認真的她,不斷強調要買一套6件的S型掛鉤才足夠,加上推銷的語氣非常搞笑,網民紛紛留言贊爆。

「S勾姐」原名楊麗玲,15歲當店員,半工半讀。

楊麗玲說自己曾在西海岸廣場(West Coast Plaza)經營「推車店」生意,售賣服裝,堅持了三年後,在今年初結業,所以才通過面簿直播「清掉」這些衣服。

楊麗玲表示,自己生意好起來後,也遭到其他面簿直播者的攻擊,有者設置假面簿,「標下」衣服後卻不付錢,也有人不惜展開削價戰,以低於成本價賣同款衣服和自己抗衡。

本月25日,她也在面簿上稱自己的照片及宣傳標語(tagline)被另一個冒名面簿頁面盜用,因此報警。

而如此人氣,也給「S勾姐」帶來了意外的收穫!

「S勾姐」被「綁架」進娛樂圈了——

新加坡搞笑天王李國煌眼明手快,看準「S勾姐」人氣,與她簽下兩年合約。

李國煌大讚「S勾姐」是本地難得一遇的笑匠,很有十幾年前莫小玲的影子。

李國煌說:「她的喜感是很自然的,有些人講Singlish會惹人厭,人家講人體器官她講人體器官,但她卻不會讓人低級的感覺。她真的很好笑,反應也很快,可以英語、華語、福建話換來換去真的很厲害!我們本來開玩笑說簽三年送兩年,哈哈哈,我們簽兩年加兩年,試試看,畢竟她也有小孩和家庭。」

最後,還是看看「S勾姐」的實況轉播吧——

視頻連結:https://v.qq.com/x/page/l07195ysll3.html?start=5

新加坡網站推薦