Cygames卡牌游戏《暗影诗章Shadowverse》繁体中文版5.11正式上架,台港澳玩家加入全球战场

玩Game天堂     2017-05-17     检举

 

曾推出过《碧蓝幻想》的日本游戏厂商Cygames近日宣布,旗下CCG手游《影之诗》(Shadowverse)将会推出繁体中文版并登陆台服,其正式译名定为《暗影诗章》。本作在欧美、日本等地区都有着出色的运营表现,只可惜由于语言方面的原因,华语地区的玩家始终无法畅快地体验游戏,如今繁中版已经在2017年5月11日上架啦。

游戏为国际版,支持PC/安卓/IOS三个平台。游戏为国际版,支持PC/安卓/IOS三个平台。

Cygames卡牌游戏《暗影诗章Shadowverse》繁体中文版5.11正式上架,台港澳玩家加入全球战场Cygames卡牌游戏《暗影诗章Shadowverse》繁体中文版5.11正式上架,台港澳玩家加入全球战场

《暗影诗章》与Cygames在2012年推出的卡牌游戏《巴哈姆特之怒》(神撃のバハムート)渊源颇深,前者延用了后者的世界观,《暗影诗章》的卡牌设定均来自《巴哈姆特之怒》,而游戏对战系统则与《炉石战记》相似,玩家需要在快节奏的卡牌对战中,将对方体力打至0即可获胜。卡牌、UI等方面想必大家都看着觉得相当眼熟,不过游戏中的卡牌还加入了“进化”的要素,卡牌进化可以在对战过程中实现,玩家抓准时机进化自己的卡牌是获胜关键。

Cygames卡牌游戏《暗影诗章Shadowverse》繁体中文版5.11正式上架,台港澳玩家加入全球战场

谈到这款游戏,不得不提到的是其华丽的效果,开发商为游戏设计了十分养眼的立绘,并且几乎游戏中出现的每一张卡牌都有动态效果,结合对战场景的3D化,总体给人的感觉十分震撼。而在对局的过程之中,各种攻击、魔法、技能的特效也是十分华丽,英雄角色甚至还会在神态方面有着不同的变化。当然除了这些日系画风之外,开发商还邀请了大批一线声优为角色台词配音,开战、出牌、攻击、胜利等等都有相应的台词,演出效果破表。

Cygames卡牌游戏《暗影诗章Shadowverse》繁体中文版5.11正式上架,台港澳玩家加入全球战场Cygames卡牌游戏《暗影诗章Shadowverse》繁体中文版5.11正式上架,台港澳玩家加入全球战场

值得注意的,这一次推出的繁体中文版将于之前的英、日版本采用相同的服务器,也就是说这些版本所在地区的玩家将有机会一起对战。只不过可能屏幕前的各位“绅士”要失望了,因为随着中文版本的推出,游戏也将进行适当的本土化,针对一些设计过于暴露的卡面进行调整,尽量让其中的“小姐姐”穿得更多一些。

Cygames卡牌游戏《暗影诗章Shadowverse》繁体中文版5.11正式上架,台港澳玩家加入全球战场

 

游戏简介

《暗影诗章》是一款同时支持PC与手机进行对战的网络对战型卡牌游戏,游戏从手机游戏《巴哈姆特之怒》当中选出超过600种以上的插图作为卡片,结合了崭新的“进化”系统创造而成。

Cygames卡牌游戏《暗影诗章Shadowverse》繁体中文版5.11正式上架,台港澳玩家加入全球战场

在游戏对战模式中,玩家可以从7个主战者职业中选择自己喜爱的角色,根据不同的角色构筑出不同的卡组。游戏中的卡牌将依据不同的属性分为“法术”、“护符”以及“从者”三种卡牌。法术卡是在发动能力之后,就会被弃置的卡片;护符则是能够支援我方的辅助卡片;最后,从者卡是作为战斗主力的卡片,只要被召唤到战场上就能进行攻击。在回合制的对战中,先让对方的主战的生命值归零者,即可获得胜利。

Cygames卡牌游戏《暗影诗章Shadowverse》繁体中文版5.11正式上架,台港澳玩家加入全球战场

另外,为了使卡牌对战游戏更加丰富,《暗影诗章》独创了“进化”系统,玩家所有的从者,也就是战斗主力卡牌,皆可在对战中进化,获得更强大的能力,在何时进化哪个从者,更是左右胜败的关键。

Cygames卡牌游戏《暗影诗章Shadowverse》繁体中文版5.11正式上架,台港澳玩家加入全球战场

目前,官方表示《暗影诗章》在全球已突破800万下载量,每日游戏人数则达到了100万人。除了游戏内对战之外,游戏制作人木村唯人也宣布之后游戏将有机会在台举办专属的电竞赛事。

Cygames卡牌游戏《暗影诗章Shadowverse》繁体中文版5.11正式上架,台港澳玩家加入全球战场

《暗影诗章 Shadowverse》中文版 手机游戏介绍

评测:人设华丽的日式炉石

《暗影诗章》(Shadowverse),除了登录日区,同时也在美国、欧洲等区推出了英文版。游戏在玩法上跟《炉石战记》相似度很高,基本可以看成是一款《炉石战记》换皮之作。虽然在欧美地区因为《炉石战记》这个霸主存在,并未掀起太大波澜,但该作却在日区迅速攀升。话不多说,一起来看看吧!

Cygames卡牌游戏《暗影诗章Shadowverse》繁体中文版5.11正式上架,台港澳玩家加入全球战场

《暗影诗章》画面华丽度爆表,游戏世界观与Cygames在2012年推出的卡牌游戏《巴哈姆特之怒》(神撃のバハムート)渊源颇深,也可以视作该游戏的“全面升级版”,里面的卡牌设定均来自《巴哈姆特之怒》。而游戏对战系统和《炉石战记》相似的快节奏卡牌对战,玩家只需要将对方体力打至零即可获胜。卡牌和手牌排列等UI大家一定看得相当眼熟,不过游戏中的卡牌加入了“进化”要素,卡牌进化可以在对战过程中实现,玩家抓准时机进化自己的卡牌是获胜关键。

Cygames卡牌游戏《暗影诗章Shadowverse》繁体中文版5.11正式上架,台港澳玩家加入全球战场

开发商给游戏设计了画风十分养眼的立绘,几乎每张卡牌都有动态效果,对战桌面也是3D场景,并且从森林到古堡画风各不相同。对战过程中攻击、魔法、技能特效闪瞎狗眼,而且主角英雄还会出现各种神态动作的变化,可以说在画面效果上下尽了功夫。除了华丽的日系画风和大气的配乐外,开发商还邀请了大批一线声优为角色台词配音,开战、出牌、攻击、胜利等等都有相应的台词,演出效果破表。

Cygames卡牌游戏《暗影诗章Shadowverse》繁体中文版5.11正式上架,台港澳玩家加入全球战场

在该作的玩法部分,玩过《炉石战记》的玩家一眼就能看明白是咋个回事,桌面和手牌排布都一模一样,机制规则也相同,粗一看只是在规则的细节上进行了调整,比如初始手牌只有3张;手牌上限为8张,多余需要将其丢弃;单人场上卡片合计数量只有5张;角色初始体力为20等。而在深入研究这款作品后,我们也能发现该作与众不同的点——进化。

Cygames卡牌游戏《暗影诗章Shadowverse》繁体中文版5.11正式上架,台港澳玩家加入全球战场

相对于《炉石战记》的数值,《暗影诗章》在使用卡牌时除了同样拥有魔法值的概念(初始为1格,每回合增加,上限为10格,根据魔法水晶的数量来使用卡片),还加入了EP的概念,而这EP值就是用来对卡牌进行进化的。进化后的卡牌除了在攻防数值上有所提升外,部分卡还能获得特殊能力。

Cygames卡牌游戏《暗影诗章Shadowverse》繁体中文版5.11正式上架,台港澳玩家加入全球战场

当然了,为了游戏的平衡性考虑,这些卡牌也并不是一开局就能强化的,且先后手可以进化的次数还不一样。先攻玩家从第5回合可以使用进化功能,整场游戏中共计可进化2次。而后攻玩家从第4回合开始,进化上限为3次。作为《暗影诗章》的主打系统,进化系统事实上也加速了游戏的进程,而第4~5回合之后战局将出现明显的倒向,使得游戏单局基本能控制在10回合左右。

Cygames卡牌游戏《暗影诗章Shadowverse》繁体中文版5.11正式上架,台港澳玩家加入全球战场

虽然《暗影诗章》整体风格都是继承自家的《巴哈姆特之怒》,只是核心玩法上走了模仿《炉石战记》的路线,不过这种换皮做法要是换到中国市场,暴雪拥护者们早就坐不住了。然而该作上架后冲到了日本地区畅销榜的第二名,甚至把《龙族拼图Puzzle & Dragons》都挤在了身后,而相比之下,《炉石战记》在日本区已经掉到畅销榜80名开外,这样的情况不得不说真是有点意思,以下也来聊聊暴雪与日本的话题。

Cygames卡牌游戏《暗影诗章Shadowverse》繁体中文版5.11正式上架,台港澳玩家加入全球战场

中国的核心玩家大部分是在暴雪游戏的伴随下成长的,但对于日本用户来说却并非如此,暴雪早在1997年进入日本市场,当时日本家用机的普及率远超PC,日系游戏和日系厂商牢牢把握著主流脉络。暴雪特地委托EA将《暗黑破坏神》移植到PS平台,结果却遭遇惨重失败,暴雪也迅速从日本市场撤出。

Cygames卡牌游戏《暗影诗章Shadowverse》繁体中文版5.11正式上架,台港澳玩家加入全球战场

包括之后的《星际争霸》、《暗黑破坏神2》以及《魔兽争霸3》,虽然也曾经以合作发行的方式努力过,但暴雪在日本这个游戏大国,遇到了前所未有的游戏本地化难题,不得不惨淡收场。连续挫败之下甚至让暴雪说出了“日本游戏市场已死,我们绝不会再到这里发行游戏”这样的话来。

Cygames卡牌游戏《暗影诗章Shadowverse》繁体中文版5.11正式上架,台港澳玩家加入全球战场

一直到2015年,暴雪才终于带着《炉石战记》进军日本市场,《炉石战记》在全球的成绩显而易见,不过在日本却并不能称之为成功,首先《炉石战记》基于魔兽,而魔兽这个品牌却并不能带给日本玩家多大的共鸣。其次,受游戏观念和游戏传统的影响,强调对抗、竞技性重的游戏,在日本并不是那么火。正因如此,模仿炉石却更懂“人心”的《暗影诗章》上位了。

Cygames卡牌游戏《暗影诗章Shadowverse》繁体中文版5.11正式上架,台港澳玩家加入全球战场

不过以局外人的眼光去看,对于一个不是暴雪粉,又是刚开始接触策略卡牌类游戏的玩家来说,《暗影诗章》无疑拥有强大的第一眼吸引力,感兴趣的玩家不妨亲自体验一番。

【暗影诗章 Shadowverse】基础教学

【暗影诗章 Shadowverse】PVP 竞技场玩法与攻略教学!