海賊王942【獨家翻譯】:處刑了,和之國的第一位犧牲者

動漫聚集地     2019年05月09日

942話標題:「白舞大名」霜月康家」

應讀者要求扉頁:從「世界奶酪圖鑑」中嚴格挑選奶酪的蒙多爾和從「世界紅酒圖鑑」中嚴格挑選紅酒的一流侍酒師老鼠們

海賊王942【獨家翻譯】:處刑了,和之國的第一位犧牲者

老康回憶起自己年輕的時候和禦田的往事。

他出身白舞十分受武士們敬仰,而年輕的御田一-心只想著出海。

海賊王942【獨家翻譯】:處刑了,和之國的第一位犧牲者

接著鏡頭轉到了花之都羅剎鎮行刑處,大蛇的手下在昭告大眾老康的罪行。

由於他曾經率兵反抗大蛇軍,所以將其判處死刑。

雖然他本人供述自己就是醜三小子,但是他的真身是「白舞大名」霜月康家。

而此時,老康否認了自己是醜三小子這個身份,他只是為了引起騷動而故意這麼說的。

花之都的入口處

有一大堆財神鎮的人試圖闖入花之都。

他們得知了康家沒有死的消息,十分高興都跑來看他。

而小南子一行人還在奮力趕來的途中(此處注意:索隆沒丟)。

畫面轉到老康這裡,他對大家說現在光月一族早就沒有了反抗的能力

但是由於他本人不甘心,所以在國內散布了那個畫謎圖,所以要向大家道歉。

正是因為這張圖很多無罪的人被捕,- -切都只是因為大蛇的猜忌和害怕。

而此時大蛇終於趕到刑場。

老康對大蛇喊道:讓我來再念一遍一直束縛你內心的咒語吧,你個心胸狹窄的男人永遠也趕不上御田將軍。

海賊王942【獨家翻譯】:處刑了,和之國的第一位犧牲者

接著老康被槍擊處刑,而此時小南子一-行人也趕到了。

海賊王942【獨家翻譯】:處刑了,和之國的第一位犧牲者

下面的眾人哭做一-團,但是從財神鎮來的人卻仍是流著淚大笑不止,小南子也是。

索隆看到這個場景十分生氣,想要去阻止他們大笑。

但是日和攔住了他並告訴他原因:

財神鎮的人就是這樣,無論他們痛苦還是悲傷都只能大笑,他們的表情被剝奪了,就是因為凱多和大蛇帶來的SMILE果實!

海賊王942【獨家翻譯】:處刑了,和之國的第一位犧牲者

第二週結束

再次聲明

國定假日合刊不能算是作者的個人假

扣掉合刊尾田這次已經畫到第四週了

所以下期休刊算四休一

本集重點就在標題

"白舞大名霜月康家"

大家還記得索隆小時候學劍術的地方叫什麼名字?

剛好就叫"霜月村"

而黑頁中康家手下的武士衣服上的圖案

和霜月村道場學生們一摸一樣

印證了先前尾田在SBS提到過的"某人的子孫從和之國來到東海"

海賊王942【獨家翻譯】:處刑了,和之國的第一位犧牲者
海賊王942【獨家翻譯】:處刑了,和之國的第一位犧牲者

更多最新動漫資訊,請多多關注粉絲團「動漫聚集地」