NGT48・北原里英&荻野由佳、アイドルの“汗”を语る“汗は全力の证”

AKB48-TW Clubs     2017-05-17     检举

新潟を拠点に活动するNGT48のキャプテン・北原里英と副キャプテン・荻野由佳が、制汗剤“DEOBALL(デオボール)”(ロート制薬)の新発売に合わせて発足した、ポジティブな汗をかいている女子を応援する‘いい汗かこうプロジェクト’の特设ページに登场。NGT48の汗だくのレッスン潜入レポートとともに、2人がアイドルとしての汗に関する悩みや、スタイルキープの秘诀、メジャーデビューへの想いをインタビューで语っている。 激しいダンスと歌で“汗”がつきもののアイドル活动だが、北原は“メジャーデビューまでの道程が长かった分、デビューまでに流した汗の量は、どのグループにも负けていないと思います”という。そして“ファンの皆さんも、汗をいっぱいかく私たちを応援してくれています。私も、汗をかくくらい顽张った先にしか梦はないと思っています”と“汗”をかくことをポジティブに捉えているようだ。 北原いわく“メンバーの中でも1番汗をかいている”という荻野。荻野は“私は昔からすごく汗っかきで、ほんの少し踊っただけでも汗をかいたりします。夏は通学途中で汗をかき、教室に著いたときにはすごい量の汗で、耻ずかしいくらいでした”と汗の悩みを振り返る。しかし、“昔は、汗をかくことはイヤだなと思っていたんですが、最近は好きになってきました。全力で取り组んでいることのなによりの证拠だと思うので!”と笑颜を见せた。 

NGT48・北原里英&荻野由佳、アイドルの“汗”を语る“汗は全力の证”NGT48・北原里英&荻野由佳、アイドルの“汗”を语る“汗は全力の证”NGT48・北原里英&荻野由佳、アイドルの“汗”を语る“汗は全力の证”NGT48・北原里英&荻野由佳、アイドルの“汗”を语る“汗は全力の证”NGT48・北原里英&荻野由佳、アイドルの“汗”を语る“汗は全力の证”
NGT48・北原里英&荻野由佳、アイドルの“汗”を语る“汗は全力の证”NGT48・北原里英&荻野由佳、アイドルの“汗”を语る“汗は全力の证”NGT48・北原里英&荻野由佳、アイドルの“汗”を语る“汗は全力の证”

 

セパレートやミニの衣裳もあるアイドル活动のなかで、スタイルキープは必须。荻野は“お风吕上りに、10分から15分くらい、携帯をいじりながらバランスボールに乘るようにしています。足などがむくんだなと思ったときは、ゴキブリ体操という、仰向けになって両手両足を动かす体操を、夜寝る前にしています”と自身が実践している方法を公开。北原も“うつぶせになって肘を立てるトレーニングと、大きく息を吐き続けるブレスをやっています”と、阴の努力を怠っていない。 そうして汗を流し、努力を重ねてきた结果、NGT48は遂にメジャーデビューを果たした。北原は“すごくいい流れでメジャーデビューできたと思っています。実はNGT48は、これまでのグループに比べて、お披露目からメジャーデビューまでの期间が、结果的に一番长くなってしまったんです。でも、メジャーデビューするまでにも、NGT48として色々なことを乘り越えて活动してきました。その中で“今だ!”というタイミングでデビューできたなと思います。だから、今はすごくいい时ではないかなと思うんです”とキャプテンとしての想いを打ち明けた。 最后に2人から、汗をかいて梦に向かって顽张っている女の子へメッセージ。北原は“汗をかいて顽张っている女の子は绮丽だと思います。汗をかくことは耻ずかしいことではなくて、それくらいガムシャラに顽张っている证拠です。これからも、耻ずかしがらずに、梦に向かって顽张ってほしいなと思います”とコメント。荻野は“部活动などでいっぱい汗をかいたりする方も多く、中には汗をかくのがイヤだなとか、耻ずかしいなとか、见られたくないなと思う方もいると思います。私も最初はそうだったんですが、今は汗をかくことが大好きです。いっぱい动くことは全力の证(あかし)だと思いますし、全力をイヤだなと思う人はいないと思います。汗をかいてイヤだなと思っても、“アイドルでも汗をかいている荻野由佳がいるよ!”と思って、いっぱい汗をかいて顽张ってほしいなと思います。汗をかくとすっきりしますし、気持ちいいです。汗をかいたあとの爽快感が大好きです”とコメントした。

 

NGT48プロフィール秋元康プロデュース、AKB48 5番目の国内姊妹グループとして、2015年8月21日にお披露目された新潟県発・初の日本海侧グループ。キャプテンの北原里英、AKB48兼任の柏木由纪が率いるチームNIIIメンバー16名と、研究生9名の计25名からなるアイドルグループ。CDTV“2017年ブレイクするアーティスト”第2位にランクイン、“AKB48グループ リクエストアワー セットリスト ベスト100 2017”にて、969曲の中、NGT48“Maxとき315号”が第1位を获得するなど注目度が高まる中、2017年4月12日、アリオラジャパンよりメジャーデビューシングル“青春时计”をリリースし、念愿のメジャーデビューを果たす。新潟の象徴でもある朱鹭のカラー“白と赤”をグループカラーとしている。